Сложность модернизации этой кассы связана прежде всего с тем, что необходимо разобрать ее всю и заменить корпус на новый, который входит в комплект доработки. Кабель от ЭКЛЗ подключается к разъему Х8, расположенному в нижней части платы. Инструкция по доработке рекомендует или подключаться с помощью разъема или даже припаиваться к плате со стороны монтажа. Соединение жгута ЭКЛЗ с кабельной розеткой должно соответствовать приведенному:

   № контакта         
разъема Siemens                   6          7           9          11           12
        
Сигнал                                +5V     GND       SEL        SCL        SDA

 № контакта                          11        12         12          15           14   
кабельного разъема
        

Нумерация контактов кабельного разъема, вид со стороны подключения.